Дорамы с русской озвучкой

Мутный поток (2025)

Во времена Чосон река Кёнган была не просто водным путём, а настоящей артерией торговли. Там, где шли деньги, быстро появлялись и те, кто хотел урвать своё силой: мелкие шайки, крупные вымогатели,...

Клинок любви (2025)

Сун Вэй Вэй выросла не в доме, а среди обломков прошлого. В её памяти навсегда остались пламя дворца, гибель отца и меч, которым враг разрубил её жизнь надвое. Она давно перестала быть просто дочерью...

Шёпот прикосновений (2025)

Сюй Ни давно усвоила простую вещь: в её доме доброта ничего не стоит. Здесь её терпели, но не принимали. Её имя звучало как напоминание о чужой снисходительности, а каждое молчание превращалось в ещё...

Остров Дунцзи (2025)

В 1942 году у берегов архипелага Чжоушань разыгралась трагедия, в которой война обнажила сразу и её жестокость, и человеческое мужество. Японское грузовое судно Lisbon Maru перевозило более 1800...

Крупная сделка (2025)

Для одних сочжу — просто напиток. Для других — вкус дома, запах старых улиц, память, которую не разливают по бутылкам без души. Именно поэтому крах легендарной корейской компании воспринимается не...

Любовь начинается со слова "Если" (2025)

У Кано Акихито всё вроде бы складывается. Работа стабильная, коллеги уважают, ошибок он не допускает. Но внутри — усталость. Тихая, липкая. Та, что не проходит после выходных. Год назад его перевели...

Двор полный благоухания (2025)

С юных лет она знала: однажды станет женой наследного принца. Инь Чан Янь казался ей человеком чести — сдержанным, достойным, воспитанным для трона. Потому тот вечер разбил не только её надежды, но и...

Богомол (2025)

В этом мире первое место среди убийц — не награда, а способ остаться в живых. Стоит ослабить хватку хоть на миг, и вчерашние союзники уже примеряются к твоей спине. Именно в такую трещащую по швам...

Двойная клятва (2025)

Ночью дом семьи Му захлёбывается кровью. Солдаты врываются без пощады: Му Хэна объявили изменником, а значит, умереть должны все, кто носит его имя. Спастись удаётся только его дочери. Мать ценой...

Десять лет неразделенной любви (2025)

Десять лет назад их история закончилась почти беззвучно — без громких сцен, без обещаний, без надежды что-то вернуть. Тогда Линь Мяомяо была простой девушкой, а Цэнь Сыюань — наследником большой...

Подковерные игры (2025)

В этом мире закон давно перестал быть законом — его здесь выбивают кровью, страхом и выстрелами в упор. Хань Сюй знает эти правила слишком хорошо. Его имя в отделе произносят с уважением и...

Моя беспокойная звезда (2025)

Когда-то Им Сэ Ра была лицом целой эпохи. Самая юная звезда корейского кино, любимица публики, женщина, которой будто само время уступало дорогу. Но на вершине славы всё оборвалось. Двадцать пять лет...

Уникальная красота (2025)

Жуань Су ушла тихо. Без сцен, без слёз, без попыток быть услышанной в последний раз. Просто в один вечер собрала вещи и закрыла за собой дверь, пока Бо Син Чжи снова пропадал на работе. Четыре года...

Всемирный потоп (2025)

Мир привык считать великие катастрофы древними мифами — страшными сказаниями, которые пережили века лишь как предупреждение. Но однажды легенда становится реальностью. На землю обрушивается потоп...

Красная птица (2025)

Шанхай, 1929 год. Город сверкает витринами, музыкой и дорогими огнями, но под этим блеском давно зреет что-то гнилое. Всё начинается с загадочного двойного убийства, а затем следом идут новые смерти...

Воскрешённый (2025)

Он всегда был неудобным человеком. Без работы, с тяжёлым характером и упрямым чувством справедливости, которое чаще мешало, чем помогало. Но именно оно однажды толкает его вперёд — в чужую беду....

Странные истории династии Тан (2025)

Следствие начинается с признания. Пожилой преступник говорит многое — но самое важное утаивает. Он явно боится. За его словами угадывается тень организации под названием «Капля крови» — закрытого...

Мечи среди цветов (2025)

Она возвращается во дворецкой паланкине всего на несколько дней — будто ненадолго выныривает из новой жизни, чтобы проститься со старым домом. Хотелось малого: пройтись по знакомым аллеям, вдохнуть...

Жизнь, плывущая в полусне (2025)

Пока весь большой город готовится к Празднику фонарей, никто и не догадывается, что за ярким весельем уже прячется опасная игра. В самый разгар приготовлений появляются грабители, похитившие груз,...

Мой парень-домохозяин (2025)

И Нин нужно спасти семейную компанию, пока отчим не успел прибрать её к рукам. Дед, председатель правления, лежит в коме, и власть может перейти к внучке только при одном условии: она должна выйти...