Дорамы с русской озвучкой

Её торжество (2025)

Цзян Ван Гэ умерла так, как умирают те, кому не дали ни оправдаться, ни сказать последнее слово. Её подставили, втоптали в грязь и оставили в прошлом, будто она никогда ничего не значила. Но судьба,...

Королева тьмы (2025)

Её жизнь рушится в один миг — удар, темнота, пустота. После аварии она приходит в себя, но прошлого больше нет. Ни имени, ни воспоминаний, ни понимания, кем она была. Когда-то — наследница,...

Лицо лжи (2025)

На встречу к Се Юй Сюань приходит молодая, уже успевшая заявить о себе актриса. Атмосфера с первых минут напряжённая — слишком много старых обид. Особенно когда в комнате появляется Лэн Сяо. Их...

В пределах видимого (2025)

На рубеже веков маленький речной городок жил с ощущением обречённости. Скоро его должно было поглотить новое водохранилище, и люди спешно строили другой дом, надеясь ускользнуть от судьбы. Но вместе...

Первая поездка (2025)

Когда-то они клялись: однажды соберутся и уедут далеко, туда, где жизнь не будет диктовать правила. Тогда казалось — времени впереди много. Но годы прошли, мечта пылилась где-то на задворках памяти....

Район Сочхо (2025)

В самом сердце Сочходона, где на каждом углу стоят юридические фирмы, жизнь идёт в режиме постоянного напряжения. Здесь легко потерять равновесие — и в работе, и в личном. Главные герои трудятся в...

Внезапный брак (2025)

Мао Косибо узнаёт о собственном браке почти случайно. И самое странное — она совершенно не помнит свадьбы. Впрочем, для неё это не такая уж невероятная история: стоит выпить лишнего, и память...

Прекрасная мстительница (2025)

В семнадцать лет жизнь Цзянь Чунь превратилась в бесконечный кошмар. Школа стала местом, где каждый день её ломали — словом, взглядом, кулаками. Во главе травли стояла Гу Нянь, избалованная...

Энигма. Черная cцена (2025)

Фаринда — тихая, вдумчивая старшеклассница из закрытой школы для девочек. Она давно чувствует: в этих стенах что-то гниёт. Будто сама школа дышит тревогой, а ученицы живут не в безопасности, а в...

Завтра обязательно (2025)

Это история о встречах, которые невозможно считать случайными. Ли Кён До и Со Чжи У пересекаются трижды — и каждый раз их судьба будто проверяет, что между ними осталось. Впервые они встречаются в...

Седьмой удар сердца (2025)

Цинь Жу Янь вернулась туда, откуда когда-то уехала почти бегом. Та же страна, знакомые улицы, привычный шум города. Только прежней себя она здесь уже не находила. После той ночи, когда всё рухнуло...

Вечная радость с тобой (2025)

Сюй Ваньнин умирает в сырой темнице, стоя по колено в грязной воде. В голове — обрывки прошлого: двенадцать лет служения, чужой ребёнок, которого она растила как своего, бесконечная преданность… и...

В ногу с красотой (2025)

Империя Лянь трещит по швам. Двор разъеден интригами, министры ведут двойную игру, а генералы уже не скрывают, на чьей стороне окажутся в нужный момент. В этом хаосе до последнего держится лишь...

Песнь изумрудной лисы (2025)

После провала небесного испытания Яо Лин Эр оказывается на самом краю гибели. Ещё миг — и её тело вместе с душой рассыпались бы в прах. Но в этот момент её спасает тот, кого весь мир привык считать...

Долгое желание (2025)

Линь У давно научилась прятать когти. Снаружи — безупречная, спокойная, почти мягкая. Но за этой выверенной сдержанностью живёт человек, который ничего не забыл и ничего не простил. Она не верит в...

Опасная королева (2025)

Бонита, которую все зовут Бо, слишком рано привыкла жить не для себя. Её дни уходят на заботу о матери — женщине, давно утонувшей в алкоголе и долгах от азартных игр. Дом, который должен был быть...

Атлеты: Азия (2025)

Арена снова оживает — гул голосов, тяжёлое дыхание, напряжение, которое ощущается кожей. На старт выходят сорок восемь участников из разных стран: Корея, Япония, Таиланд, Монголия, Турция, Индонезия,...

Клятва во тьме (2025)

Цзинь Ли долгие годы жила среди демонов, скрывая свою истинную сущность. Она была охотницей, и её цель оставалась неизменной — уничтожить клан изнутри. Главной задачей было одно: казнить владыку...

Богомол: Первородный грех (2025)

Двадцать лет назад страну сковал ужас. Один за другим находили тела мужчин — и на каждом были одинаковые, почти церемониальные раны. Когда убийцу наконец поймали, общество содрогнулось ещё сильнее:...

Последнее лето (2025)

Пэк До Ха умеет создавать пространство, в котором хочется жить. Его проекты точны, выверены, продуманы до мелочей. Его имя давно стало знаком качества. Но есть то, что он так и не смог...