Дорамы с русской озвучкой

Песнь полной луны (2025)

Цзян Чань каждую ночь просыпается с холодом под кожей. Один и тот же сон возвращается снова: кровь, крики, пламя, лица родных, исчезающие во тьме. Её семья была уничтожена людьми, которые пришли без...

Високосный день (2025)

Найт и Дэй родились в один и тот же день — 29 февраля 2000 года. Один в полночь, другой в полдень. С первого вдоха их жизни оказались связаны страшным проклятием: каждые четыре года, в високосный...

Рядом с тобой (2025)

Ю Минси с детства привыкла только к одному — бежать вперёд, не оглядываясь. Её жизнь давно измеряется дорожками стадиона, резким хлопком стартового выстрела и голосом отца, который всегда звучал...

Какой чудесный мир (2025)

Сюй Тянь живёт, даже не догадываясь, что его сознание давно разделено на несколько отдельных личностей. Всё меняется после встречи с психиатром, который раскрывает ему страшную правду: внутри него...

Святая ночь. Охотники на демонов (2025)

В центре истории — небольшая команда охотников, которые воюют не с обычными преступниками, а с теми, кто добровольно служит тьме. Тайные культы, одержимые фанатики, ритуалы призыва демонов — всё это...

Первый: Герои старшей школы (2025)

Школа обычно кажется временем, которое потом вспоминают с улыбкой. Первые мечты, друзья, ощущение, что вся жизнь ещё впереди. Но для Ким Ый Гёма школьные годы давно лишены этой лёгкости. В его мире...

Скандал в Юэчжоу (2025)

Юэчьжоу жил под жёстким надзором, а в Чэньцифане тем временем одна за другой происходили странные смерти. Когда помощник градоначальника Сы Вэнь прибыл в дом, где нашли тело женщины, следователи уже...

Не забуду тебя (2025)

Сериал рассказывает о Чэн Ле Ле — женщине, которая будто живёт сразу в двух реальностях. Днём она работает на полставки в магазине и кажется самой обычной, почти незаметной. А вечером выходит на...

Загадка будки №9 (2025)

Однажды ночью Фан Сяо Сюнь слышит телефонный звонок. Обычный звук, от которого почему-то холодеют пальцы. Она берёт трубку — и замирает. На другом конце говорит человек, чей голос давно должен был...

Пожалуйста, не пей (2025)

Хан Гым Джу сумела добиться того, чего многим не удаётся: стать первоклассным механиком в крупной корейской автокомпании и заслужить настоящее уважение. Она сильная, собранная, надёжная. Но за этой...

Акула: Буря (2025)

Это продолжение истории Ча У Соля — парня, который прошёл через школьное насилие, колонию для несовершеннолетних и вышел оттуда совсем другим человеком. Когда-то он был жертвой, загнанной в угол....

2099 (2025)

После смерти императора трон переходит к его единственному сыну — Чэнь Сяо Хуа. Но правителем он остаётся лишь по названию: настоящая власть давно сосредоточена в руках вдовствующей императрицы и её...

Мечты сбываются (2025)

Ма Цяньцю была обычной девушкой из современного мира, пока в один миг не очнулась в теле древней принцессы. Вместо привычной жизни — чужое имя, дворец, полный яда, и правила, в которых одна ошибка...

Яркие глаза (2025)

После гибели семьи Ли Чжи Ань — дочери влиятельного генерала — её собственная жизнь тоже оказывается под ударом. Но самым страшным становится не покушение, а предательство мужа, человека, которому...

Трижды невеста повелителя тьмы (2025)

В небесных чертогах, где даже дыхание богов обжигает холодом, Цзян Чжиюй казалась существом из иного света. Недосягаемая, безупречная, она была живым отражением Цанъюнь — силы, перед которой...

Безумный единорог (2025)

Путь Санти — это история взлёта, в которой нищета, риск и упрямство сплетаются в одну жёсткую, почти безжалостную гонку. Он начинает с самого дна: тяжёлая работа на песчаном карьере, постоянная...

Гамбит Феникса: Любовь или Корона (2025)

Эта историческая дорама создана для тех, кто любит дворцовые тайны, красивые пейзажи и чувства, рождающиеся среди интриг. В центре сюжета — Бай Сиюэ, женщина, чьё сердце с детства отравляла зависть к...

Пощады не будет (2025)

В криминальном Сеуле давно правят две банды. Ни одна из них не может подчинить себе весь город, поэтому столица давно превратилась в поле жестокой борьбы за районы, влияние и страх. В одной из таких...

В самое пекло (2025)

С юных лет Лю Цзымин видел в полицейской службе почти романтику: погони, опасные преступники, громкие задержания, торжество справедливости. Ему казалось, что работа в уголовном отделе — это...

Ресторан Хо (2025)

Изящный мыслитель Хо Гюн, известный в эпоху Чосон как первый кулинарный критик, оказывается изгнан и на грани смерти — но судьба переносит его на 400 лет вперёд в современный Сеул. Здесь он попадает...