Дорамы с русскими субтитрами

Молодая кровь 2 (2023)

В эпоху Цинли, когда Северная Сун пытается удержать хрупкий мир на границах и не дать старым враждам снова превратиться в большую войну, юные агенты Тайного павильона уже не похожи на вчерашних...

Бесполезная ложь (2023)

Мок Соль Хи с детства живёт так, будто мир говорит с ней на двух языках: обычными словами и тем едва уловимым звоном фальши, который слышит только она. Любая ложь для неё очевидна, какой бы ласковой,...

Следуя за ветром (2023)

Хан Ба Рам привык прятать самое важное в песнях. Когда-то неудачная первая любовь научила его быть осторожным: меньше говорить, крепче держать лицо, не выпускать чувства наружу раньше времени. В...

Ты из будущего (2023)

Ся Мо только окончила университет и упрямо держится за мечту, которая кажется многим слишком хрупкой для большого города: стать популярным блогером, рассказывающим о ханьфу и красоте традиционной...

Загадай свою смерть (2026)

Всё начинается с глупости. От скуки несколько старшеклассников листают приложения в телефоне и натыкаются на странную программу — «Girigo». Обещание звучит слишком красиво: загрузи видео, загадай...

Дата свадьбы (2023)

Каваи Ёсико всегда верила, что счастье можно распланировать почти как деловой календарь: выйти замуж в двадцать шесть, родить детей в двадцать семь и двадцать девять, построить тёплый дом, где всё...

Любовники (2023)

В одном сеульском доме, где тонкие стены хранят слишком много чужих вздохов, ссор и примирений, живут четыре пары — или почти пары, каждая со своим представлением о любви. В квартире 609 До Си и Ду...

Лазурная весна (2026)

История начинается в тихом прибрежном посёлке, где дни тянутся медленнее, а море будто забирает у людей лишний шум из головы. Здесь случайно пересекаются Док Хён и Ан На — двое, которые давно...

Изгой (2023)

Чжан Чулань привык казаться обычным студентом и держать при себе странную силу, доставшуюся ему вместе с семейными тайнами. Но после загадочного исчезновения тела деда его спокойная жизнь рушится:...

Ореол любви (2023)

Мияма Акари живёт в тихом районе Хосиаидай, где всё будто давно расставлено по местам: знакомые улицы, университетские аудитории, витрина небольшого фотоателье «Мияма Камера» и мать Нацуко, с которой...

Моя сильная девушка (2023)

Ши Сяньсянь привыкла жить не по правилам столичных домов, а по законам горных троп, где слабость быстро становится добычей, а смелость — единственной валютой. Она возглавляет Тринадцать крепостей и...

Цветочный парень (2026)

Сент привык доверять не глазам, а запахам. В его мире они говорили честнее людей. Ложь отдавала горечью, усталость — пылью и тяжёлым теплом, чужие намерения проступали в воздухе раньше любого жеста....

Загадывая желания, глядя на падающие звезды (2026)

После потери работы в Тайбэе Сян Юн возвращается в родной город с одной-единственной мыслью: исчезнуть для всех, кто знал его раньше. Словно в шутку он загадывает под звездой стать невидимым для...

Разве этот брак не безумие (2023)

Синохара Кананэ давно привыкла делать вид, что с ней всё в порядке. Ей за тридцать, за плечами — несколько романов, разочарование, после которого сердце научилось заранее отступать, и упрямое желание...

Мой очаровательный злодей-император (2023)

Цяо Цинцин привыкла смотреть на мир внимательными глазами будущего судмедэксперта: для неё тело, след, странная поза руки или едва заметная деталь на одежде говорят больше, чем испуганные свидетели и...

Чудо любви (2023)

Давика Випхуват когда-то верила, что любовь способна пережить всё: расстояние, страх, чужие сомнения и даже саму судьбу. Рядом с Пави Тисаватом она чувствовала себя не просто счастливой — живой,...

Любовь во времени (2026)

Накхун всегда полагался только на разум. Он не верил ни в чудеса, ни в знаки судьбы, ни в истории о чужих мирах. Всё должно было иметь объяснение. Но однажды привычная логика рассыпается: очнувшись,...

Люблю тебя, учитель (2026)

Подмек и Солар — двое учителей, которые давно делят одну жизнь на двоих. С виду всё просто, но на деле они — полные противоположности. Подмек к детям относится сдержанно, терпит их скорее по...

Наставления придворной дамы (2024)

Сюй Синь Лань жила самой обычной жизнью: телефон, привычная суета, планы без особого размаха. Всё изменилось из-за странной заколки. На первый взгляд — безделушка, старая вещица с налётом тайны. Но...

Бунга Сари (2023)

Бунга — сирота смешанного тайско-китайско-малайского происхождения, выросшая на юге Таиланда среди влажного воздуха каучуковых плантаций, тяжёлого труда и редких минут покоя рядом с бабушкой Кимлуан....