Дорамы с русской озвучкой

Сирена: Выжить на острове (2023)

«Сирена: Выжить на острове» — южнокорейское survival-шоу 2023 года, в котором вместо привычных драматических героев на первый план выходят настоящие женщины, привыкшие действовать в экстремальных...

Сказка о белой змее (2023)

У подножия горы Цинчэн, там, где туман цепляется за сосны, а громовые раскаты кажутся голосом небесного суда, тысячелетняя белая змея Сюэ Линлун наконец сбрасывает прежнюю оболочку и принимает...

Битва за счастье (2023)

В элитном мире, где даже детские утренники превращаются в витрину статуса, счастье давно перестало быть личным чувством — его измеряют лайками, фотографиями идеальных завтраков, брендовой одеждой...

Международная старшая школа Чхондам (2023)

Ким Хе Ин привыкла считать деньги, ловить на себе чужие снисходительные взгляды и рано понимать, что в мире богатых даже улыбка может быть частью сделки. Она умна, наблюдательна и слишком остро...

Весь мир ждёт, когда вы расстанетесь (2023)

Сун Яньци привыкла верить, что даже самая запутанная история заслуживает светлой точки в финале. Она работает планировщицей в кино-телевизионной компании Ansheng, живёт дедлайнами, офисной суетой и...

Хуа Жун (2023)

Вэй Чжи привыкла жить так, будто сама судьба заранее вынесла ей приговор: в семье и среди ровесников ее считают ничем не примечательной, слабой, лишней, той, от кого не стоит ждать ни славы, ни...

В те дни (2023)

11 марта 2011 года обычный рабочий день на атомной станции «Фукусима-дайити» ломается в одну страшную минуту: земля уходит из-под ног, приборы дрожат, коридоры наполняются тревожным гулом, а люди ещё...

Опасная любовь (2023)

Пять лет назад жизнь Дай Лин раскололась так резко, будто тёплый тайский вечер вдруг превратился в чёрную воду без дна. Её родители стали жертвами жестокой расправы, за которой стоял Дан Па, глава...

Любовь, готовая к употреблению (2023)

Лин Ян привык управляться с огнём, ножом и вкусом так же уверенно, как другие люди — с собственным расписанием. Он талантливый шеф-повар, наследник семьи, связанной с производством знаменитой...

Звуковая конфета: Твой звук, который наполняет меня (2023)

Го Чхэ Рин возвращается на Чеджу не как победительница, уставшая от славы, а как человек, которому шум большого города стал почти физической болью. Сеул оставил ей выгорание, несбывшуюся мечту и...

Общество одиночества (2023)

Мина привыкла жить так, будто в большом городе для неё оставили только узкую дорожку между работой и пустой квартирой. Когда-то она была айтишницей, но теперь развозит посылки и каждый день встречает...

Унесенные дождем (2023)

В древнем царстве Цзин дождь будто не смывает кровь мятежей, а лишь глубже вбивает её в землю. На трон только что взошёл юный император Чжэнь Чжун, но двор уже трещит от заговоров: влиятельные семьи...

Люблю тебя очевидно для себя (2023)

Мо Нин Си когда-то верила, что дом Ли станет для неё тихой гаванью: рядом был муж, холодный и властный на людях, но всё же значимый для неё Ли Си Чэн, генеральный директор Li Group, и маленький сын,...

Трактор, полный любви (2023)

Сон Юль привык жить так, будто будущее уже расписано за него чужой уверенной рукой: юридическая школа, блестящие оценки, престижная карьера, ожидания влиятельного отца и путь, на котором нельзя...

Ненависть (2023)

Мынпрэ Пипатпхон когда-то жила так, будто мир обязан быть прочным: родовой дом, имя семьи, отец, за которым стояла привычная уверенность, и любовь, в которую юная девушка вошла без оглядки. После...

Вечная любовь (2023)

В мире, где бессмертные кланы живут тысячелетиями, а судьба может растянуть одну любовь на три жизни, юная принцесса лисьего племени Цинцю Бай Цянь вступает на путь, который навсегда изменит небеса,...

Охотничьи псы (2023)

Ким Гон-у привык доверять не словам, а ритму удара: вдох, шаг, защита, ответ. На ринге он честен до наивности — талантливый молодой боксёр, который верит, что труд и выдержка могут вытащить человека...

Домашняя школа: ученики под арестом (2023)

В глубине леса стоит элитная «Домашняя школа» — интернат, куда раз в три года отбирают всего тринадцать подростков. Родителям обещают уникальное образование и заботу, но для самих учеников это место...

Сердцебиение (2023)

Цяо Цзин давно привыкла жить в режиме безупречной собранности: быстрые решения, холодная улыбка, документы в нужный момент, верная интонация в разговоре с партнёрами — всё это делает её незаменимой...

Моя чудесная басня (2023)

Ван Пу Тао — писательница, чьи книги становятся бестселлерами, но за громким именем и читательской любовью скрывается человек непредсказуемый, упрямый и почти неуправляемый. Она привыкла жить по...