Дорамы с русской озвучкой

Раздвоенное зеркало (2024)

Жизнь странствующей целительницы Чжао Цин Цин оборвалась слишком рано. Судьба Су Нань Янь, дочери генерала, с самого начала была вплетена в опасный заговор. Казалось бы, их истории должны были...

Под небом Кашгара (2026)

История разворачивается в Кашгаре — городе, где древние улицы, шум базаров и мягкий свет южного Синьцзяна становятся не просто фоном, а частью судьбы героинь. В центре сюжета три молодые женщины,...

Тайный аудит (2026)

В огромных корпорациях редко воюют открыто. Там бьют иначе — отчётами, подписями, утечками и вежливыми улыбками, за которыми прячется страх. В Haemu Group, где камеры следят за каждым движением, а...

Приключения Чжань Чжао (2026)

Жизнь Чжань Чжао, императорского стража при дворе Северной Сун, долго казалась выстроенной и понятной. Служба, долг, честь — всё стояло на своих местах. Но однажды старый друг передаёт ему улики по...

Абсолютная ценность романтики (2026)

Ё Ый Джу умеет быть невидимкой. Днём она обычная старшеклассница: тихая, осторожная, будто специально растворённая в школьном шуме. Лишь бы никто не задавал лишних вопросов. Но ночью всё меняется. За...

Соблазнение Дрейка Палма (2025)

Элис Перес и Дрейк Пальма — слишком разные, чтобы сразу понять друг друга, и слишком близкие по судьбе, чтобы разойтись без следа. Их история начинается с невинного обмана: Элис соглашается...

Сегодня тоже всё распродано (2026)

Мэттью Ли привык держать жизнь под контролем. Утром — ферма, днём — дела компании, вечером — снова работа. Он выращивает редкие натуральные ингредиенты для косметики, те самые «чудо-компоненты», за...

Золотое место (2026)

Хи Джу давно живёт так, будто каждый день — копия предыдущего. Работа в службе безопасности аэропорта требует собранности, ровного голоса, уверенного взгляда. Дома всё иначе. Там снова ссоры, усталые...

Картер (2022)

Пришедшая из демилитаризованной зоны смертоносная пандемия быстро охватила все континенты, опустошив Северную Корею, США, другие страны. Спустя пару месяцев после вспышки 30-летний мужчина...

Пугало (2026)

История начинается там, где две эпохи словно сталкиваются лбами. Прошлое не уходит. Оно цепляется за настоящее, шепчет из трещин старых дел и требует, чтобы его наконец услышали. Кан Тэ Джу всю жизнь...

Контрабандистки (2023)

В доиндустриальном прошлом жители прибрежной деревушки Гунчхон жили доходами от ловли рыбы мужчинами и сбора морепродуктов женщинами-дайверами ханё, погружающимися без снаряжения. Но к 1970-м...

Пришельцы (2022)

Человеческие тела без ведома их владельцев-людей веками служат тюрьмами, куда сверхразвитые инопланетяне запирают своих преступников. Земляне, в чьи мозги помещено сознание такого заключенного,...

Метод исключения (2025)

Ю Ман Су слишком долго жил с ощущением, что удача выбрала именно его. У него было всё, что принято считать доказательством состоявшейся жизни: любимая жена, двое детей, уютный дом среди лесной...

Леди Свобода (2026)

Линь Чжань привыкла жить так, будто рядом никого нет — и не будет. Не из гордости. Скорее из опыта. В большом городе, где всё движется слишком быстро, она научилась держаться прямо, принимать решения...

Молодой генерал, ваша жена снова сбежала (2025)

Шестнадцать лет назад отец без сожаления оставил Гу Цинчжоу в деревенской глуши, будто вычеркнул её из собственной жизни. Она выросла среди бедности, унижений и постоянной чужой жестокости. Мачеха и...

Помнить (2022)

Старик-ветеран Хан Пил Чжу теряет воспоминания из-за старческих болезней, прогрессирующего слабоумия и недавно выявленной опухоли мозга. Отставной солдат Второй мировой, несмотря на преклонный...

Пустоши (2024)

Одержимый оживлением дочери безумный ученый Ян Ги Су разрабатывает средство, которое принесет благо человечеству. Но созданная им сыворотка действует не как полагалось. Одних она делает безмозглыми...

Каждый борется со своей собственной никчемностью (2026)

Дон Ман живёт в мире шумных премьер, сияющих постеров и людей, которые уже будто заняли свои места под светом софитов. Из всей компании The Eight только он всё ещё стоит на пороге, так и не решившись...

Обещания на десятилетия (2024)

В 1999 году Макао ещё жил своим особым ритмом — шумным, влажным, немного праздничным. Именно там Шань Ди, местная девушка с открытым сердцем, случайно встречает Цяо Мин Чжуана, студента из Пекина. Их...

50 минут с возлюбленным (2026)

Амами Хару, которого играет Иноо Кей, привык жить так, будто мир за окном его почти не касается. Замкнутый, странноватый, он давно заменил обычное общение разговорами с ИИ-другом. С ним проще. Без...