Дорамы с русской озвучкой

Вечная радость с тобой (2025)

Сюй Ваньнин умирает в сырой темнице, стоя по колено в грязной воде. В голове — обрывки прошлого: двенадцать лет служения, чужой ребёнок, которого она растила как своего, бесконечная преданность… и...

В ногу с красотой (2025)

Империя Лянь трещит по швам. Двор разъеден интригами, министры ведут двойную игру, а генералы уже не скрывают, на чьей стороне окажутся в нужный момент. В этом хаосе до последнего держится лишь...

Песнь изумрудной лисы (2025)

После провала небесного испытания Яо Лин Эр оказывается на самом краю гибели. Ещё миг — и её тело вместе с душой рассыпались бы в прах. Но в этот момент её спасает тот, кого весь мир привык считать...

Долгое желание (2025)

Линь У давно научилась прятать когти. Снаружи — безупречная, спокойная, почти мягкая. Но за этой выверенной сдержанностью живёт человек, который ничего не забыл и ничего не простил. Она не верит в...

Опасная королева (2025)

Бонита, которую все зовут Бо, слишком рано привыкла жить не для себя. Её дни уходят на заботу о матери — женщине, давно утонувшей в алкоголе и долгах от азартных игр. Дом, который должен был быть...

Атлеты: Азия (2025)

Арена снова оживает — гул голосов, тяжёлое дыхание, напряжение, которое ощущается кожей. На старт выходят сорок восемь участников из разных стран: Корея, Япония, Таиланд, Монголия, Турция, Индонезия,...

Клятва во тьме (2025)

Цзинь Ли долгие годы жила среди демонов, скрывая свою истинную сущность. Она была охотницей, и её цель оставалась неизменной — уничтожить клан изнутри. Главной задачей было одно: казнить владыку...

Богомол: Первородный грех (2025)

Двадцать лет назад страну сковал ужас. Один за другим находили тела мужчин — и на каждом были одинаковые, почти церемониальные раны. Когда убийцу наконец поймали, общество содрогнулось ещё сильнее:...

Последнее лето (2025)

Пэк До Ха умеет создавать пространство, в котором хочется жить. Его проекты точны, выверены, продуманы до мелочей. Его имя давно стало знаком качества. Но есть то, что он так и не смог...

Монстр внутри (2025)

Кадзин Аямэ привыкла доверять не чувствам, а закону. В зале суда она выглядит безупречно: строгий костюм, ровный голос, холодный взгляд. Всё в ней собрано, выверено, закрыто на замок. Репутация — как...

История Бихёна: зачарованный хозяин гоблинов (2025)

Глухая деревня жила по привычному кругу: одни и те же лица, одни и те же заботы, один и тот же неспешный ритм. Би Хён рос среди этой тишины мечтателем. Он с детства заслушивался легендами о духах,...

Отроки Чжаогэ (2025)

На изломе династии Шан, когда державу уже разъедают гниль, страх и шёпот о скором крахе, их судьбы сходятся в одной точке. Они слишком разные — по крови, по нраву, по прошлому. Кто-то вырос в тепле,...

Легенда о женщине-генерале (2025)

Хэ Янь с детства жила не своей жизнью. Ради имени и власти семьи ей пришлось стать тенью умершего брата — Хэ Жуфэя. Под чужим именем она поступила в академию Сяньчан, где впервые пересеклась с Сяо...

Тайны дворца Тан: Изумрудный ветер (2026)

В ночь Праздника фонарей дворец Великой Тан утопает в огнях и музыке. Гости наслаждаются пиром, улицы заполнены людьми, а над столицей парят тысячи огненных огней. Но именно в этот праздничный вечер...

Можно ли перевести любовь? (2026)

В мире существует бесчисленное количество языков и диалектов, и кажется, что именно они создают главные преграды между людьми. Но иногда даже те, кто говорит на одном языке, могут оставаться...

Любящие незнакомцы (2026)

История разворачивается внутри крупной фармацевтической компании, где пересекаются судьбы людей, оказавшихся перед тяжёлыми моральными выборами. Чжоу Юйань с детства знает, что такое бедность и...

Фансервис (2026)

История разворачивается за кулисами индустрии развлечений — в мире, где яркий свет софитов скрывает усталость, одиночество и давление ожиданий. За блеском сцены редко остаётся место для искренности,...

Месть Жасмин (2025)

В доме генерала Хо Лин Шаня давно царит чужая правда. Женщина, которую здесь называют Су Ин, привыкла управлять всем — людьми, страхом, чужими судьбами. Но под этим именем скрывается Су Лань....

Острый клинок в снегу (2026)

Трон государства Мучэн занимает Фэн Ли — наследница по праву крови, но для многих она остаётся фигурой сомнительной. Когда-то девушку изгнали в безжизненную пустошь, обвинив в убийстве собственного...

Тайна в моем имени (2026)

Молодая женщина по имени Ли Шу Цзин долгие годы живёт с тяжёлым воспоминанием о прошлом. Её отец когда-то покончил с собой после разрушения собственного бизнеса. Девушка убеждена, что к трагедии...